Рик и Морти 5 сезон 5 серия

Бет просит Джерри присмотреть за Морти и Саммер из-за возросшей нагрузки, но Рик останавливает ее, шокируя заявлением, что у них с Джерри "мужская ночь" и они уже давно не виделись. Она оставляет детей одних под угрозой не доставлять им неприятностей, а Рик приказывает им не трогать его вещи. Морти планирует пригласить Брюса Чатбэка, нового ученика в их школе, и Саммер соглашается помочь ему произвести впечатление на Брюса в надежде завязать с ним отношения. "Ночь парней" оказывается тем, что Рик позволяет Джерри общаться с демонами, питающимися страданиями, чтобы вернуть долг, который он им задолжал за продажу бракованных крючков для кожи.

Прибывает Брюс. Морти и Саммер пытаются впечатлить его межпространственным кабелем и вином, но вместо этого он восхищается машиной Рика. Защитная система машины срабатывает, когда они пытаются ее забрать, но Саммер и Морти убеждают ее, что Рик в опасности и они должны забрать машину, чтобы спасти его. Они летают по вселенной, показывая Брюсу разные планеты и разбивая бейсбольной битой антропоморфных пришельцев из почтовых ящиков, называемых "почтовиками".

Уладив конфликт на работе, Бет выслеживает Рика и Джерри в караоке-баре и наблюдает, как демоны наслаждаются тем, как Джерри выбивается из сил. Рик признается, что использует Джерри для того, чтобы демоны насытились, но Бет все равно вступает с ними в противостояние. Наслушавшись о ней хороших отзывов от Рика и желая познакомиться с женой Джерри, они приглашают ее выпить с ними вина "Эссенция ада", и она соглашается.

В середине их прогулки система автомобиля останавливает Брюса, Морти и Саммер. Она обнаруживает, что у нее есть запись всей ночи, и планирует показать все Рику, когда он вернется, а оставшееся время использовать для того, чтобы сделать все, что захочет, и свалить все на троицу. Машина использует солнечную систему в качестве приманки, чтобы поймать и убить гигантского богоподобного пришельца, а затем объявляет, что ей скучно. Она дает детям поесть, прежде чем отвезти их домой и позволить Рику наказать их. Припарковавшись у ресторана, он получает сигнал от "Changeformer", робота, который может превращаться в машину. Полагая, что машина - это тоже Changeformer, он приглашает ее потусоваться с ними на галактическом горнолыжном курорте и уезжает. Брюс заставляет машину признаться в своей неуверенности в том, что она девственница, и предлагает помочь ей переодеться в робота в обмен на то, что она не расскажет Рику о поездке, на что она соглашается.

Подвыпившая Бет делится с Риком постыдными историями о Джерри, а тот не понимает, что над ним хотят посмеяться, и осознает это только тогда, когда подслушивает, как два демона говорят о нем во время посещения туалета. Обиженный, Джерри спорит с Риком и Бет, надоедая демонам. Они приходят в ярость и убивают всех в баре, унося Джерри через портал в Ад, а Рик и Бет преследуют его.

На горнолыжном курорте машина замаскировалась под Changeformer, но ее фальшивая голова отваливается, когда пригласивший ее человек пытается получить поцелуй. Когда он оскорбляет машину, она поджигает комнату и в ярости убивает всех Измененных. Машина сбегает с планеты, оставив внутри Брюса, Саммер и Морти, а полиция пускается в погоню. Обеспокоенный тем, что их убьют, если выстрелят, Морти выбрасывает их из машины, и троицу арестовывают.

Рик и Бет переодеваются в демонов и проникают в камеру, где держат Джерри, но попадают в засаду демонов. Когда Рик пытается ударить их током, он обнаруживает, что боль причиняет им только удовольствие, и не может атаковать. Они планируют оставить Рика и Бет, чтобы было кому реагировать на жалкие попытки Джерри пошутить и дать им еще больше страданий, чтобы питаться ими, и поднимают их на неисправных крюках Рика, но те рассыпаются и позволяют троим сбежать.

Детям дают общественного защитника, которым оказывается машина, убившая их адвоката и вставившая в голову трупа чип, чтобы управлять телом. Машина пытается заставить Саммер и Морти отдать Брюса властям, но те отказываются, и тогда машина взрывает тело, в которое вселилась, и сбегает с тремя детьми через дыру в стене, взорвав полицейский участок, в котором их держали.

Рик, Джерри и Бет похищают демона и приковывают его к инвалидному креслу с турелью на вершине. Рик объясняет, что турель стреляет шрапнелью, которая превращает удовольствие от боли обратно в боль, но для ее питания нужны страдания Джерри. Когда Джерри отказывается, Рик искренне извиняется за то, что ввел Джерри в заблуждение, и признается, что он действительно заботится о нем, что в итоге приводит турель в действие. С помощью турели они побеждают демонов и выбираются из Ада. Рик агрессивно заявляет Джерри, что с ночами парня покончено, и тот, к досаде Рика, принимает это как должное.

Едва успев вовремя вернуться домой, дети падают на диван, а взрослые не замечают ничего подозрительного. Брюс говорит Саммер и Морти, что, хотя ему было весело, он хочет узнать, что они из себя представляют, узнав мнение о них в школе, что сводит на нет смысл их приглашения к нему, и уходит. Саммер и Морти приходят к выводу, что Брюс отстой, и решают вместе выпить вино, которое они ему предложили.