Как Adult Swim подобрали новых голоса для Рика и Морти

Перед создателями седьмого сезона "Рика и Морти" стояла непростая задача — найти актеров для озвучки главных героев. Этот знаковый сериал от Adult Swim, возможно, установил новые стандарты в истории телевидения: зрители по всему миру с нетерпением ждали премьеры, не зная, кто воплотит Рика и Морти после ухода Джастина Ройланда. Все внимание было приковано к проекту, особенно с учетом того, что Злой Морти стал ключевой фигурой сезона, требующей безупречного кастинга. Итог — Злой Морти, Рик Прайм и сами Рик с Морти… справились на ура? Ким Хорчер делится подробностями о том, как за кажущейся легкостью перехода скрывалась огромная работа команды.

Многие могут попытаться изобразить Рика Санчеза или Рика Прайма, но для того, чтобы занять место в этом культовом мультсериале, нужно нечто большее. Претендентов на роли тщательно отбирали через прослушивания, пока не определились с новыми голосами. Объявление о том, кто станет новыми Риком и Морти, прошло на удивление спокойно — без громких анонсов. Дэн Хармон и его команда приложили максимум усилий, чтобы найти идеальных актеров, и процесс подбора оказался невероятно детальным. Иэн Кардони и Гарри Белден, новые исполнители ролей Рика Санчеза и Морти Смита, органично влились в образы, созданные Джастином Ройландом. В огромной вселенной Смита, Мистера Пуппи Баттхола, Рика Прайма и других персонажей не было места промахам (разве что для Мистера Пуппибаттхола, который вечно попадает в переделки).

Основная задача заключалась в том, чтобы смена голосов прошла незаметно для зрителей и актерского состава, позволяя сосредоточиться на сюжете, а не на закулисных изменениях. После просмотра новых эпизодов с приключениями Рика, Морти и даже Пуппи Баттхола многие перестали замечать перемены уже к серии "Как Пуппи вернул себе свое дерьмо".